Hola a todos!

Tan solo quiero deciros que NO me he olvidado de vosotros. Lo que pasa es que en estos ultimos anyos han pasado muchas cosas que me han impedido volver a hacer Bert (una de esas cosas es que me he mudado al extranjero, maldito teclado sin acentos ni enyes, y ya llevo 3 mudanzas en 3 anyos).

Hay muchos proyectos en marcha, mas proyectos en mente, pero aun asi, siempre estara Bert en mi cabeza con ganas de volver. Pero estoy mas seco que la mojama en lo que se refiere a ideas para Bert. En fin... gracias por vuestro apoyo y por vuestros comentarios que aun recibo despues de 2 anyos.

Muchas gracias.
(algun dia volvere, no se cuando, pero tengo que hacerlo :)


--------------------------------------------------------------------------------

Hi everyone!

I just want to let you know that I haven't forget about you all. The thing is, I've been extremely busy all this time and because of that, I had to stop Bert for a while (and it's been longer that I expected, but one of the things that happened to me is that I moved to other countries for work, 3 times in 3 years).

There are a lot of projects I'm working at, and there are even more projects in my mind, but even so, I still have Bert in my mind, and he's eager to come back. But I'm running out of ideas for Bert! Anyway... thank you all for your support and for your comments that I still receive after 2 years.

Thank you so much.
(someday I'll be back, I don't know, but I know I have to :)